Artritis séptica o sarcoma de Ewing: diagnóstico diferencial en dolor articular persistente en pediatría.
Contenido principal del artículo
Resumen
El sarcoma de Ewing es una neoplasia maligna ósea agresiva que afecta principalmente a población pediátrica y adolescente, cuyo diagnóstico temprano es vital para mejorar el pronóstico, aunque puede confundirse con procesos infecciosos articulares como la artritis séptica. En este caso se presentó una paciente de 12 años con dolor articular intenso y persistente, inicialmente diagnosticada y tratada como artritis séptica sin mejoría, lo que llevó a la realización de estudios de imagen avanzados, destacando la resonancia magnética que evidenció una lesión tumoral en la columna lumbar. La confirmación histológica mediante biopsia estableció el diagnóstico definitivo de sarcoma de Ewing de alto grado. Tras intentos quirúrgicos y manejo antibiótico sin respuesta adecuada, la paciente fue sometida a quimioterapia según el protocolo Euro Ewing, con evolución clínica favorable. Este caso subraya la importancia de un enfoque multidisciplinario que integre evaluación clínica, análisis de laboratorio, imágenes diagnósticas y biopsia oportuna para evitar retrasos en el diagnóstico y optimizar el tratamiento de patologías complejas como el sarcoma de Ewing, enfatizando el papel crucial de la resonancia magnética y la necesidad de considerar diagnósticos diferenciales cuando la evolución clínica es atípica o refractaria.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Esta revista proporciona acceso gratuito a su contenido a través de su sitio web siguiendo el principio de que hacer que la investigación esté disponible de forma gratuita para el público apoya un mayor intercambio de conocimiento global. El contenido web de la revista se distribuye bajo un Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International.
Citas
Carola A.S. Arndt MD,aWMCMD. Common Musculoskeletal Tumors of Childhood and Adolescence. The New England journal of medicine. 1999 Julio 29; 341(5).
Bernstein M, Kovar H, Paulussen M, Randall L, Schuck A, Teot L, et al. Ewing's Sarcoma Family of Tumors: Current Management. The oncologist. 2006 Mayo; 11(5): p. 503 - 509.
Holcombe EG. THE EWING FAMILY OF TUMORS: Ewing's Sarcoma and Primitive Neuroectodermal Tumors. Pediatric Clinics of North America. 1997 Agosto; 44(4): p. 991 - 1004.
Indelicato DJ, Keole SR, Shi W, Shahlaee AH, Morris , Gibbs C, et al. Long-Term Clinical and Functional Outcomes After Treatment for Localized Ewing's Tumor of the Lower Extremity. International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics. 2008 Febrero; 70(2): p. 501 - 509.
Delattre O,ZJ,PBea. Gene fusion with an ETS DNA-binding domain caused by chromosome translocation in human tumours. Nature. 1992 Septiembre; 1(359).
Selvanathan S, Graham G, Grego A, Baker T, Hogg jR, Simpson M, et al. EWS–FLI1 modulated alternative splicing of ARID1A reveals novel oncogenic function through the BAF complex. Nucleic Acids Research. 2019 Octubre; 47(18): p. 508.
Burchill SA. Ewing’s sarcoma: diagnostic, prognostic, and therapeutic implications of molecular abnormalities. Journal of clinical pathology. 56 Feb; 56(2): p. 96 - 102.
Markku M. IMMUNOHISTOCHEMISTRY OF SOFT TISSUE TUMORS. Tumors and Non-Neoplastic Conditions. 2011 Marzo; 1(3): p. 44 - 104.
Paulussen M, Ahrens S, Burdach S, Craft A, Dockhorn B, Winkelmann W. Primary metastatic (stage IV) Ewing tumor: survival analysis of 171 patients from the EICESS studies. European Intergroup Cooperative Ewing Sarcoma Studies. Ann Onco. 1998 Marzo; 9(3): p. 275.
Schuck A, Ahrens S, Paulussen M, Kuhlen M, Könemann S. Local therapy in localized Ewing tumors: results of 1058 patients treated in the CESS 81, CESS 86, and EICESS 92 trials. International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics. 2003 Enero; 55(1): p. 168 - 177.
Bridge JA,SJ,DMea. Clinical, pathological, and genomic features of EWSR1-PATZ1 fusion sarcoma. Mod Pathol. 2019 Mayo; 1(32): p. 1593–1604.
Craft A, Cotterill S, Malcolm A, Spooner D, Grimer R, Souhami R, et al. Ifosfamide-containing chemotherapy in Ewing's sarcoma: The Second United Kingdom Children's Cancer Study Group and the Medical Research Council Ewing's Tumor Study. Journal of Clinical Oncology. 1998 Noviembre; 16(11).
Uta Dirksen et al. High-Dose Chemotherapy Compared With Standard Chemotherapy and Lung Radiation in Ewing Sarcoma With Pulmonary Metastases: Results of the European Ewing Tumour Working Initiative of National Groups, 99 Trial and EWING 2008. Journal of clinical oncology. 2019 Septiembre; 37(34).
Jordanov M, Block J, Gonzalez AL. Transarticular spread of Ewing sarcoma mimicking septic arthritis. Pediatric Radiology. 2009 Enero; 39(1).
Travis H, Hensley MA, Dell'Orfano S. Bone tumors: osteosarcoma and Ewing's sarcoma. Current Opinion in Pediatrics. 2009 Junio; 21(3): p. 365 - 372.
Cederberg KB, Iyer RS, Chaturvedi A, et al. Imaging of pediatric bone tumors: A COG Diagnostic Imaging Committee/SPR Oncology Committee White Paper. Pediatric Blood and Cancer. 2022 Octubre; 70(4).
Arai, Yoshio et al. Ewing's sarcoma: local tumor control and patterns of failure following limited-volume radiation therapy. International Journal of Radiation Oncology, Biology, Physics. 1991 Noviembre; 21(6): p. 1501 - 1508.
Mascard E, Gaspar N, Guinebretière J. Sarcoma de Ewing. EMC - Aparato locomotor. 2013 Febrero; 46(1).
Roldan E, Lima R, Sangri G, Solorzano S, Hernandez J. Diagnóstico por imagen de la artritis. Gaceta médica de México. 2004 Enero - Febrero; 140(1).
Bolaños Solís MF. ARTRITIS SEPTICA. Revista Médica Sinergia. 2017 Enero; 2(1): p. 23.
Villalta Fallas JC. SARCOMA DE EWING. REVISTA MEDICA DE COSTA RICA Y CENTROAMERICA. 2015; LXXI(617).
Muñoz Villa A. Tumores óseos. Rabdomiosarcomas. Pediatría integral. 2016; XX(7): p. 460.
Vial S. Coxalgia en niños menores de 10 años. REVISTA MÉDICA CLÍNICA LAS CONDES. 2021 Mayo - Junio; 32(3): p. 275.
Rodriguez Jurado R. Biopsia de hueso y articulación. Acta Pediatria INP. 2009; 30(5): p. 275.