Manejo anestésico de
pacientes con covid-19: prevención y control quirúrgico
Anesthetic
management of patients with covid-19: prevention and surgical control
Lisseth Alejandra Moreira Véliz
Médico,
Universidad de Guayaquil, Guayaquil - Ecuador,
lizzandra1991@hotmail.com,
https://orcid.org/0000-0002-6946-5880
Juan Pablo Sánchez Fernández
Médico,
Empresa de servicios ESACHS-Chile, Guayaquil - Ecuador, jpsf52@hotmail.com,
https://orcid.org/0000-0002-1240-7698
Ingrid Lissette Salas Hurtad
Magister
en seguridad, higiene industrial y salud ocupacional, Hospital de
especialidades Teodoro Maldonado Carbo, Guayaquil - Ecuador, dirgni82@yahoo.es,
https://orcid.org/0000-0002-5484-9902
Guayaquil - Ecuador
http://www.jah-journal.com/index.php/jah
Journal of American health
Enero - Marzo vol. 4. Num. 1 – 2021
Esta obra está bajo una Licencia
Creative Commons
Atribución-NoComercial-CompartirIgual
4.0 Internacional.
RECIBIDO: 13 DE MAYO 2020
ACEPTADO: 08 DE JUNIO
2020
PUBLICADO: 4 DE ENERO 2021
RESUMEN
La infección por
covid-19, un nuevo tipo de coronavirus, cuyo epicentro de esta pandemia inició
en Wuhan, China en diciembre del 2019 provoco una diseminación global, con
una alta posibilidad de infectarse en cualquier parte del mundo,
especialmente en áreas urbanas densas. En el campo de la anestesiología supone
un alto riesgo de contagio, debido al acercamiento a las vías respiratorias del
paciente, exponiendo al personal de salud a las secreciones respiratorias en
aerosol. Se seleccionó toda la literatura relevante sobre covid-19 y anestesia,
con un enfoque en el manejo, prevención y control durante la cirugía. De un
total de 44 artículos seleccionados de junio a diciembre del 2020, se
excluyeron los estudios sobre tratamiento, ensayos clínicos y metaanálisis,
quedando para el análisis 15 artículos. La finalidad de esta revisión es
proporcionar una actualización de la enfermedad para ampliar los conocimientos
y mejor la calidad de atención.
PALABRAS CLAVE: covid-19, intubación
endotraqueal, anestesia, aerosoles, equipo de protección
personal.
ABSTRACT
The infection by covid-19, a new type of
coronavirus, whose epicenter of this pandemic began in Wuhan, China in December
2019, caused a global spread, with a high possibility of becoming infected
anywhere in the world, especially in dense urban areas. In the field of
anesthesiology, it represents a high risk of contagion, due to its proximity to
the patient's respiratory tract, exposing health personnel to respiratory
aerosol secretions. All relevant literature on covid-19 and anesthesia was
selected, with a focus on management, prevention, and control during surgery.
From a total of 44 articles selected from June to December 2020, studies on
treatment, clinical trials and meta-analyzes were excluded, leaving 15 articles
for analysis. The purpose of this review is to provide an update on the disease
to expand knowledge and improve the quality of care.
KEYWORDS: covid-19,
endotracheal intubation, anesthesia, aerosols, personal protective equipment.
INTRODUCCIÓN
La enfermedad infecciosa
por coronavirus 2019 (COVID-19) lleva a los anestesiólogos y médicos de
cuidados intensivos al pilar de la carga de trabajo clínico y el enfoque de la
gestión sanitaria. La actual pandemia trae muchos desafíos al sistema de
salud. Dado que COVID-19 es principalmente una enfermedad respiratoria, a
menudo conduce a insuficiencia respiratoria, dependencia prolongada de la
ventilación mecánica y necesidad de atención médica de alta intensidad y siendo
los anestesiólogos expertos en el manejo de la vía aérea, ventilación mecánica
y cuidados intensivos es importante conocer la actividad de los departamentos
de anestesia, sobre preparación y manejo de este tipo de pacientes en las salas
de quirófano.
Cada país en el mundo
enfrentó a miles de pacientes con COVID-19 ventilados mecánicamente a mediados
de abril del 2020 y gracias a las medidas de aislamiento y distanciamiento
social a nivel mundial instauradas por autoridades de cada gobierno se logró
contener en parte la rápida transmisión de la enfermedad. Los sistemas de salud
no estaban preparados para la cantidad masiva de pacientes que acudieron a las
salas de urgencias, causando el colapso de los hospitales público en los meses
del pico máximo de infección. Una consecuencia de la pandemia fue la abrupta
disminución de la actividad quirúrgica electiva y la disponibilidad de los
proveedores de anestesia. No se midió la magnitud de esta disminución y
sus ramificaciones. Además, como en el resto del mundo, una vez que se
expandió la pandemia COVID-19, surgió una aguda escasez de equipos médicos y de
agentes anestésicos.
La evidencia actual
sugiere que la propagación de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)
ocurre a través de gotitas respiratorias (partículas > 5 µm) y posiblemente
a través de aerosoles. La tasa de transmisión permanece alta durante el
manejo de las vías respiratorias
El
objetivo de esta revisión de la literatura es actualizar la información
disponible sobre el rol de la anestesiología en el manejo de pacientes con
infección por covid-19 en las salas de quirófano. Se realizó una búsqueda exhaustiva de la literatura
disponible sobre el manejo de las vías respiratorias del COVID-19, preparación
y manejo anestésico en una variedad de entornos
internacionales, proporcionado varias recomendaciones para prácticas de
procedimientos comunes en diferentes especialidades quirúrgicas, con la
finalidad de proteger a los operadores involucrados el manejo exitoso de
pacientes covid positivo.
MATERIALES
Y MÉTODOS
Se realizó la búsqueda
avanzada de información científica sobre el manejo anestésico de pacientes con
covid-19 utilizando repositorios y base de datos internacionales, como Pubmed,
Latindex, Elsevier y Scielo para seleccionar artículos publicados desde el 1 de
junio al 31 de diciembre del 2020. Se incluyó artículos sin restricción de
idioma. Se utilizó
estrategias de búsqueda con los siguientes términos del vocabulario MeSH: covid-19,
endotracheal intubation, anesthesia, aerosols, personal protective equipment.; vocabulario DeCS: covid-19, intubación endotraqueal, anestesia, aerosoles, equipo de protección personal. Se empleó el criterio de exclusión de aquellos con
contenido sobre reportes de caso.
RESULTADOS
El equipo de protección
personal (EPP) es un componente importante para minimizar el riesgo de
transmisión a los trabajadores de la salud
Reducción
de procedimientos que general aerosoles
Los
procedimientos de generación de aerosoles deben reducirse en la medida de lo
posible. Los procedimientos como la broncoscopia, la endoscopia del tracto
gastrointestinal superior y la ecocardiografía transesofágica pueden generar
aerosoles virales, pero la atención se centra en el manejo de las vías
respiratorias
Manejo de la vía aérea
El manejo de las vías
respiratorias debe realizarse de preferencia en salas de presión negativa
etiquetadas como “salas de aislamiento de infecciones transmitidas por el aire”
con un mínimo de 12 cambios de aire por hora
Se recomienda
desarrollar y ensayar protocolos de transferencia con el objetivo de minimizar
la interacción con otros pacientes y el personal de salud
Evaluación
de la vía aérea
La
evaluación de las vías respiratorias se realiza mejor sin quitar la mascarilla
quirúrgica del paciente si no hay características evidentes que sugieran una
intubación difícil. Los pacientes con antecedentes o características que
sugieran una intubación difícil requerirán una evaluación más extensa
Preoxigenación
Se
requiere una preoxigenación mínima de 5 minutos. La elección del circuito
anestésico es entre un circuito circular o un circuito manual como el Mapleson
C con el flujo de gas mínimo necesario (≤ 6 LO 2 minutos).
Con cualquiera de las opciones se debe utilizar una mascarilla facial ajustada
aplicada con una técnica de “agarre de tornillo” a 2 manos. No se debe utilizar
una pieza en T o cualquier otro circuito anestésico semiabierto sin filtro
viral
Es
imperativo que se coloque un filtro viral entre el dispositivo de ventilación
manual y la mascarilla para reducir la contaminación del circuito y reducir los
riesgos de aerosolización de los gases expirados
Inducción
de anestesia e intubación traqueal.
Se
sugiere una administración lenta titulada de opioides y un antisialagogo antes
de la inducción, teniendo en cuenta que la primera exposición a derivados del
fentanilo, incluido alfentanilo, puede inducir tos poco después de la
administración
El
uso de presión cricoidea puede hacer que el operador se mueva más cerca de las
vías respiratorias del paciente mientras que también precipita una respuesta de
tos secundaria a su naturaleza estimulante
El flujo de oxígeno debe
interrumpirse durante la intubación y la ventilación debe comenzar solo después
de inflar el manguito. El uso de un estilete o bujía puede aumentar la
dispersión de las gotas y, si es necesario, se debe tener cuidado con su
extracción y posterior eliminación. La colocación exitosa de la sonda se
confirma mejor con CO 2 al final de la espiración. No se
recomienda la auscultación para confirmar la colocación correcta del tubo
endotraqueal (ETT) ya que es probable que sea difícil con el EPP colocado.
Además, puede contaminar el estetoscopio y al operador. Se debe medir la
presión del manguito ETT para asegurar que no haya fugas cuando sea
apropiado. Si es necesaria la succión ETT, se debe utilizar un sistema de
succión en línea cerrado
Siempre que sea
necesario desconectar, para evitar la formación de aerosoles, la válvula de
limitación de presión ajustable (APL) debe abrirse completamente, los flujos de
gas fresco deben apagarse y la ventilación de presión positiva (PPV) debe
detenerse, y el fuelle del ventilador debe estar al final. -vencimiento. La
ventilación mecánica solo debe reiniciarse una vez que se vuelva a conectar el
circuito y se restablezca un sistema cerrado
La
extubación puede presentar un riesgo de aerosolización aún mayor y los mismos
principios que guían la intubación deben aplicarse a la extubación. Hay
una consideración adicional de que algunos pacientes pueden agitarse durante el
período de periextubación, aumentando así el riesgo de propagación de gotitas
Si
se utiliza la reversión de sugammadex, los médicos deben ser conscientes de que
el retorno repentino del tono de las vías respiratorias superiores ha inducido
laringoespasmo o tensión en el TET en algunos pacientes. Se pueden considerar
medidas farmacológicas como la lidocaína intravenosa, los opioides y la
dexmedetomidina para reducir la respuesta de la tos
Carpa de plástico o pantalla para
intubación
El objetivo principal de la construcción
de una tienda o pantalla es que, si el paciente tose/hace arcadas durante la
intubación, las secreciones caigan debajo de la sábana. Hacer la tienda
implica combinar dos bolsas de plástico transparentes en una sola bolsa lo
suficientemente grande como para colocarla sobre la cabeza del paciente hasta
el pecho. Se utilizan dos soportes de goteo para sostener la
tienda. Se puede pasar un videolaringoscopio y un tubo traqueal debajo de
la carpa de plástico para la intubación
La ventaja de la carpa es su bajo costo,
fácil disponibilidad y desechabilidad. Deja espacio para maniobrar el tubo
y es lo suficientemente alto como para permitir la entrada del laringoscopio.
La longitud de la tienda es suficiente para caer más allá de la almohada del
paciente de modo que no haya contacto entre el personal de intubación y el
paciente
DISCUSIÓN
La intubación es un procedimiento de aerosolización de alto
riesgo. Un informe reciente enfatiza la amenaza inminente de la infección
por COVID-19 para complicar el curso de los pacientes sometidos a
cirugía. Al mismo tiempo, el riesgo de que los miembros del equipo
quirúrgico infecten a los pacientes y al resto del personal es alto
Actualmente las guías globales desarrolladas recientemente para la
atención quirúrgica aconsejan el uso de protocolos locales para el EPP en el
quirófano, incluidas las técnicas de lavado, colocación y retirada. Aún no se
sabe si COVID-19 se puede encontrar en los fluidos abdominales o en los
aerosoles creados durante la insuflación de gas
El riesgo de transmisión de COVID-19 durante la laparoscopia sigue
siendo teórico, pero no se puede descartar, dada la exposición oral, nasal y
ocular
La exposición a las gotitas de aerosol representa otra fuente
potencial de infección al insertar o retirar un tubo endotraqueal en el
quirófano. Sin embargo, la caja de aerosol ha planteado algunas críticas con
respecto a sus características innatas, a saber, que un tamaño de caja no sirve
para todos y la incapacidad de garantizar la manipulación precisa de una bujía
elástica de goma o cualquier otro dispositivo utilizado para asegurar una vía
aérea. Se carece de evidencia de alta calidad que respalde cualquier
aspecto del EPP
Se recomienda una
planificación anestesiológica cuidadosa para minimizar cualquier infección
potencialmente asociada con procedimientos de intubación endotraqueal complejos
inesperados. Un uso más liberal de la intubación podría estar justificado
en pacientes con insuficiencia respiratoria aguda, evitando las técnicas de
ventilación no invasivas (CPAP o biPAP) para minimizar los riesgos de
transmisión. Se debe preferir el equipo de vías respiratorias
desechable.
La extubación con mínima agitación y tos es
importante tanto para los pacientes de la UCI como para los pacientes
quirúrgicos. Puede ser importante aspirar con cuidado con un dispositivo
de succión de esputo cerrado antes de recuperar la conciencia
CONCLUSIONES
La pandemia por coronavirus 2019 redefinió el
tratamiento de los pacientes que requieren procedimientos que generan
aerosoles. La intubación endotraqueal es uno de ellos y los anestesiólogos
son idóneos en realizar el manejo de las vías respiratorias. Dado que la
carga viral más alta de SARS-CoV-2 se observa en las secreciones de las vías
respiratorias, realizar una intubación rápida y suave es de suma importancia
para minimizar la exposición y el riesgo de infección en el entorno
hospitalario. Aunque el quirófano es un entorno muy controlado, la gestión
de las vías respiratorias fuera de este entorno no siempre es la tarea más
sencilla. Por lo tanto, existen nuevos desafíos y oportunidades para esta
especialidad.
El personal médico y de
enfermería debe estar equipado con filtros FFP3 durante la laringoscopia y la
intubación. Se deben preferir las técnicas de intubación con la mayor
probabilidad de éxito por primera vez para evitar la instrumentación repetida
de las vías respiratorias. Deben evitarse las técnicas de intubación
despierto.
Se debe considerar la
intubación de secuencia rápida (RSI) para evitar la ventilación manual y la
posible formación de aerosol. Si se requiere ventilación manual, deben
usarse pequeños volúmenes de corriente.
Los procedimientos
invasivos como, por ejemplo, la colocación de catéteres intercostales,
catéteres venosos centrales o similares, deben realizarse junto a la cama del
paciente, en lugar de en el quirófano. Cuando se requiera anestesia
general, se debe conectar un filtro HEPA (aire particulado de alta eficiencia)
al extremo del circuito respiratorio del paciente y otro entre la rama
espiratoria y la máquina de anestesia.
Es preferir un sistema
de succión cerrado durante la aspiración de las vías respiratorias. Se
deben utilizar fundas desechables siempre que sea posible para reducir la
contaminación del equipo. Si un paciente es trasladado directamente desde
la unidad de cuidados intensivos, debe utilizarse un ventilador de transporte
específico. Para reducir los riesgos de aerosolización, se debe cerrar el
flujo de gas y sujetar el tubo endotraqueal con pinzas al cambiar del
dispositivo portátil al ventilador de quirófano.
REFERENCIAS
|
1. |
Wong et al. Anaesthetic management of patients with COVID-19: infection
prevention and control measures in the operating theatre. Br J Anaesth.
Vol.125(2):e239-e241. doi:10.1016/j.bja.2020.04.014. 2020. |
|
2. |
Saxena S. Anaesthetic management of patients with COVID-19: infection
prevention and control measures in the operating theatre. Comment on Br J
Anaesth 2020; 125: e239-e241. Br J Anaesth. Vol.125(3):e317-e318.
doi: 10.1016/j.bja.2020.05.007. 2020. |
|
3. |
British Laryngological Association. COVID-19 tracheostomy guidelines. [Online].; 2020
[cited 2020 Nov 10. Available from: https://www.britishlaryngological.org/sites/default/files/BLA%20Tracheostomy%20guideline%20-BLA%20April%202020%20FINAL.pdf. |
|
4. |
Smiley. Spinal anaesthesia and COVID-19 transmission to anaesthetists.
Comment on Br J Anaesth 2020; 124: 670-5. Br J Anaesth.
Vol.125(2):e247-e248. doi: 10.1016/j.bja.2020.04.075.. 2020. |
|
5. |
Desciak. More information needed for patients with COVID-19 receiving
spinal anaesthesia. Br J Anaesth. Vol.125(3):e315-e316. doi:
10.1016/j.bja.2020.05.022.. 2020. |
|
6. |
Thiruvenkatarajan. Airway Management in the Operating Room and
Interventional Suites in Known or Suspected COVID-19 Adult Patients: A
Practical Review. Anesth Analg. 2020 Sep;131(3):677-689. doi:
10.1213/ANE.0000000000005043.. 2020. |
|
7. |
Brewster et al. Consensus statement: Safe Airway Society principles of
airway management and tracheal intubation specific to the COVID-19 adult
patient group. Med J Aust. Vol.212(10):472-481. doi: 10.5694/mja2.50598.
2020. |
|
8. |
Kim. Guidelines for the control and prevention of coronavirus disease
(COVID-19) transmission in surgical and anesthetic settings. Korean J Anesthesiol.
Vol.73(4):271-274. doi:10.4097/kja.20235. 2020. |
|
9. |
Feldman. FAQ on anesthesia machine use, protection, and decontamination
during the COVID-19 pandemic. 2020 May 6; [2020 April 21]. Available from
www.apsf.org/faq-on-anesthesia-machine-use-protection-and-decontamination-during-the-covid-19-pandemic/.
2020. |
|
10. |
Yamakage M. Anesthesia in the times of COVID-19 [published online ahead
of print, 2020 May 25]. J Anesth. 2020;1-3.
doi:10.1007/s00540-020-02798-4. 2020. |
|
11. |
Cohen B. Anesthesia departments’ readiness for the COVID-19 pandemic; a
nationwide cross-sectional study in Israel. BMC Anesthesiol.
2020; 20: 262. doi: 10.1186/s12871-020-01173-w. 2020. |
|
12. |
Coccolini et al. Surgery in COVID-19 patients: operational directives. World J Emerg Surg.
Vol.15(1):25. doi: 10.1186/s13017-020-00307-2. 2020. |
|
13. |
Au Yong PS. Reducing droplet spread during airway manipulation: lessons
from the COVID-19 pandemic in Singapore. Br J Anaesth.
Vol.125(1):e176-e178. doi:10.1016/j.bja.2020.04.007. 2020. |
|
14. |
Tian et al. Infection Prevention Strategy in Operating Room during
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Outbreak. Chin Med Sci J.
Vol.35(2):114-120. doi: 10.24920/003739. 2020. |
|
15. |
Chew et al. Safe operating room protocols during the COVID-19 pandemic.
Br J Surg. Vol.107(9):e292-e293. doi: 10.1002/bjs.11721. 2020. |
|
16. |
Lee D. Intubación
fuera del quirófano: nuevos desafíos y oportunidades en la era COVID-19.
Curr Opin Anaesthesiol. Vol.33 (4): 608-611. doi: 10.1097 /
ACO.0000000000000892. 2020. |
|
17. |
Bianco F. Preventing transmission among operating room staff during
COVID-19 pandemic: the role of the Aerosol Box and other personal protective
equipment. Updates Surg. 2020 Sep;72(3):907-910. doi: 10.1007 /
s13304-020-00818-2. 2020. |
|
18. |
Radonovich et al. N95 respirators vs medical masks for preventing
influenza among health care personnel: a randomized clinical trial. JAMA.
Vol.322(9):824–833. doi: 10.1001/jama.2019.11645. 2019. |
|
19. |
Loeb et al. Surgical mask vs N95 respirator for preventing influenza
among health care workers: a randomized trial. JAMA.
Vol.302(17):1865–1871. doi: 10.1001/jama.2009.1466. 2009. |
|
20. |
Yang M. Role of anaesthesiologists during the COVID-19 outbreak in China.
Br J Anaesth. Vol.124(6):666-669. doi:10.1016/j.bja.2020.03.022. 2020. |
|
21. |
Tung A. Medications to reduce emergence coughing after general
anaesthesia with tracheal intubation: a systematic review and network
meta-analysis. Br J Anaesth. 2020;124:480–495. doi:
10.1016/j.bja.2019.12.041. 2020. |