Reparación de hernia
umbilical, análisis general del tratamiento quirúrgico
Umbilical hernia repair, overview of surgical
treatment
Tatiana
Giomara Gómez García
Médico
general. Centro de Salud Tipo A Distrito 06d02, tatianag.gomezgarcia@gmail.com, https://orcid.org/0000-0001-9213-4038, Guayaquil, Ecuador
Edison
Javier Siguencia Matute
Médico
general. Hospital
Clínica Kennedy, javiersiguencia2017@gmail.com, https://orcid.org/0000-0002-8997-2361, Guayaquil, Ecuador
Javier
Stalin Villagómez Toral
Médico
general. Centro
médico Medilink Sur, javime8590@outlook.com, https://orcid.org/0000-0002-8997-0657, Guayaquil, Ecuador
Dayana
Lissette Miranda Espín
Médico
general. Centro de
Salud Sociovivienda 1, dra.dayimiranda@gmail.com, https://orcid.org/0000-0001-5073-3892, Guayaquil, Ecuador
http://www.jah-journal.com/index.php/jah
Journal of American health
Julio - Diciembre vol. 3. Num. 2 – 2020
Esta obra está bajo una Licencia
Creative Commons
Atribución-NoComercial-CompartirIgual
4.0 Internacional.
RECIBIDO: 28 DE ABRIL 2019
ACEPTADO: 29 DE AGOSTO
2019
PUBLICADO: 2 DE JULIO 2020
RESUMEN
Actualmente no existe consenso sobre la mejor técnica para la
reparación de la hernia umbilical en adultos. El papel de la hernioplastia
laparoscópica de la hernia umbilical sigue siendo controvertido. Se utilizó
un repositorio digital como Pubmed para la búsqueda
avanzada de la bibliografía sobre el tema, usando las palabras clave
específicas. Se analizaron artículos con menos de diez años de publicación que
resultaron de la búsqueda avanzada de la información. Conclusión: Esta revisión de la
literatura aclara algunos aspectos del tratamiento quirúrgico de la hernia
umbilical: el tipo de procedimiento debe estar determinado por los requisitos de la situación
clínica. La reparación laparoscópica se asocia con un menor riesgo de
infección, dehiscencia de la herida, recurrencia, estadía más corta pero mayor
tiempo operatorio. Las técnicas abiertas se usan con mayor
frecuencia debido al pequeño tamaño de estas hernias. Las reparaciones con
malla disminuyen las tasas de recurrencia. Las reparaciones laparoscópicas
generalmente son adecuadas para pacientes obesos o pacientes con alto riesgo de
complicaciones de la herida. Se necesitan más estudios con tecnología robótica
para aclarar su beneficio.
PALABRAS CLAVE: hernia umbilical, tratamiento, malla, laparoscopía.
ABSTRACT
There is currently no consensus on the best technique for repairing
umbilical hernia in adults. The role of laparoscopic hernia repair of umbilical
hernia remains controversial. A digital repository such as Pubmed
was used for the advanced search of the bibliography on the topic, using
specific keywords. Articles were analyzed with less than three years of
publication that resulted from the advanced search for information. Conclusion:
This review of the literature clarifies some aspects of the surgical treatment
of umbilical hernia: the type of procedure must be determined by the
requirements of the clinical situation. The laparoscopic repair is associated
with a lower risk of infection, dehiscence of the inheritance, recurrence, the
stage was shorter but the higher operating time. Open techniques are used with
greater frequency due to the small size of these hernias. Repairs with the mall
will decrease the recurrence rates. Laparoscopic repairs are generally suitable
for obese patients or patients with a high risk of complications from the
disease. More studies with robotic technology are needed to clarify your
benefit.
KEYWORDS: umbilical
hernia, treatment, mesh, laparoscopy.
.
INTRODUCCIÓN
Las
hernias umbilicales son algunas de las hernias más comunes encontradas por los
cirujanos; representan
el 10-12% de las hernias de la pared abdominal
Dentro de las opciones de tratamiento
de la hernia umbilical, se puede realizar una reparación de sutura primaria
simple para defectos pequeños. Las hernias umbilicales se han reparado
históricamente sin malla. Mayo fue el primero en describir la técnica de
superposición de la fascia de la pared abdominal y siguió siendo la técnica
quirúrgica más reconocida durante mucho tiempo, hasta que se demostró que la
reparación de Mayo está asociada con altas tasas de recurrencia de hasta 28%
La reparación laparoscópica de hernia
umbilical se describió en la década de 1990. El uso de la reparación
laparoscópica de hernias ventrales ha aumentado en los últimos años. La
literatura sugiere que el abordaje laparoscópico tiene las ventajas de tasas de
recurrencia reducidas, dolor postoperatorio menor, estadía hospitalaria más
corta y una tasa de morbilidad disminuida, aunque está potencialmente asociado
con un tiempo operatorio relativamente prolongado.
Varias cosas
hacen que las hernias umbilicales sean un desafío, incluida la heterogeneidad
de la presentación, múltiples opciones de reparación, y potencial de
complicaciones, incluyendo infección y recurrencia. Actualmente continúa el
debate sobre las indicaciones para el uso de mallas para hernias umbilicales,
técnicas óptimas para la reparación y el papel de la tecnología robótica para
la reparación. Aunque las hernias umbilicales son algunas de las hernias
reparadas con mayor frecuencia en el mundo. todavía hay muchas preguntas sin
respuesta relacionadas con su reparación, y la literatura sobre el tema es
escasa, con pocos estudios bien hechos. Por tal motivo, la mejor técnica
quirúrgica para la reparación de hernias umbilicales sigue siendo
controvertida.
MATERIALES Y MÉTODOS
Se realizó una búsqueda de
literatura médica para conocer las características generales de las técnicas de
reparación de hernia umbilical en bases de datos como PubMed, Elsevier y
Scielo. La búsqueda incluyó articulos desde enero del 2010 hasta abril del
2020. Se utilizaron estrategias rastreo de información científica con los
siguientes términos del vocabulario MeSH: “umbilical hernia repair” OR
“umbilical hernia repair” OR “Suture Techniques” OR “adverse effects” OR
“outcome Assessment” AND “Postoperative Complications”; y del vocabulario DeCS: hernia umbilical, tratamiento, malla, laparoscopía y
sutura primaria. Se
aplicaron los siguientes criterios de inclusión: artículos de revisión
narrativa o sistemática publicados en los últimos 11 años y realizados en seres
humanos. No se realizó descarte según el idioma. El criterio de exclusión fue
artículos cuyo contenido era sobre la fisiopatología y epidemiología. Para la
lectura crítica en texto completo se escogieron 10 artículos y se adicionaron
5 artículos más procedentes de las citaciones de los documentos iniciales,
los cuales se consideraron relevantes para la revisión del tema.
RESULTADOS
Una hernia se define como una protuberancia de
una estructura o parte de la estructura a través de los tejidos que normalmente
la contienen. En general, una hernia es congénita o adquirida. Existen
múltiples teorías sobre cómo y por qué las hernias se desarrollan con el
tiempo, y lo más probable es que cada hernia tenga una etiología multifactorial
Para este artículo, definimos las hernias
adquiridas en la línea media como todas aquellas diagnosticadas durante la edad
adulta, reconociendo el hecho de que algunas de ellas habrán estado presentes
al nacer y que el paciente y/o la comunidad médica pasaron desapercibidas
durante años. El embarazo, el aumento de peso, obesidad, tumores
intraabdominales y la ascitis pueden aumentar la presión dentro del abdomen,
causando un aumento en el tamaño de un defecto en la pared abdominal umbilical
o epigástrica. La otra consecuencia de este aumento de la presión puede ser una
mayor probabilidad de encarcelamiento o estrangulamiento de la grasa
preperitoneal (ligamentos falciformes o umbilicales), epiplón o intestino
Los pacientes a veces se quejan de sentir que
una hernia "sale" repentinamente, especialmente aquellos que
participan en levantar objetos pesados en el trabajo, levantar pesas, toser o
cualquier otro evento que cause un esfuerzo significativo del abdomen. En el
pasado, se pensaba que el aumento extremo transitorio de la presión
intraabdominal causaba la hernia, pero estudios más recientes han demostrado
que probablemente ese no sea el caso
Una hernia umbilical es una hernia ventral
ubicada en o cerca del ombligo. A veces se les conoce como hernia
"periumbilical", porque no siempre se localizan inmediatamente en la
base del ombligo. Según la anatomía de Gray, el área que rodea la cicatriz que
llena el defecto umbilical es más débil que la cicatriz misma, lo que hace que
todas las hernias ventrales en el ombligo sean "peri-umbilicales"
TÉCNICAS ABIERTAS Y USO DE MALLA
Una decisión importante que enfrentan los
cirujanos cuando planifican una reparación abierta de hernia umbilical se
relaciona con el uso de mallas. El uso de malla y las indicaciones precisas
para la reparación de malla y sin malla se debaten sin un consenso claro.
Cuatro ensayos aleatorios prospectivos han evaluado el uso de malla para
hernias umbilicales; tres de cuatro informaron tasas de recurrencia más bajas
con el uso de mallas, con el mayor beneficio en pacientes con cirrosis y
pacientes sometidos a reparación emergente de hernias encarceladas
Reparación primaria
La reparación de Mayo, descrita por primera
vez en 1901, fue una reparación de sutura primaria de hernias umbilicales
descrita como un cierre fascial "chaleco sobre pantalones" en una
orientación transversal utilizando 2 filas de suturas colchonero horizontales
Las técnicas de reparación primaria abierta
varían. Sin embargo, en general, los pacientes deben prepararse de manera
similar a otras operaciones abdominales con anestesia general y antibióticos
perioperatorios
La mayoría de los cirujanos disecan
aproximadamente 1 cm a 2 cm de tejido subcutáneo de la fascia para garantizar
una identificación clara para la sutura. Debido a que no hay estudios
relacionados con la técnica de sutura para la reparación de la hernia
umbilical, esto debe dejarse a discreción del cirujano y generalmente implica
suturas interrumpidas o en forma de ocho
Reparaciones basadas en mallas
Como se discutió anteriormente, la decisión
con respecto al uso de la malla está relacionada con muchos factores del
paciente y características de la hernia. En algunos casos, esta decisión se
toma en el momento de la cirugía después de examinar el defecto de la hernia y
la integridad de la fascia
La elección de la malla debe basarse en la
técnica de reparación elegida. Al igual que en otras reparaciones de hernia
ventral, la malla se puede colocar como una subcapa (una posición
intraabdominal, preperitoneal o retrorectus), una incrustación (tapón de malla
suturado a los bordes fasciales) o una incrustación (malla colocada sobre la
fascia principalmente cerrada). Al igual que con las reparaciones de malla para
hernias ventrales en general, no hay consenso sobre la ubicación ideal para la
colocación de malla, y esto debe basarse en el escenario clínico
Técnicas laparoscópicas
En la actualidad, el uso de la laparoscopía
para la reparación de la hernia umbilical es bastante bajo. Los estudios han
indicado que la laparoscopia se usa solo en una cuarta parte de los casos. La
mayor parte de las guías y protocolos actuales informan una posible disminución
en la morbilidad total y de la herida asociada con la reparación laparoscópica
en comparación con la reparación abierta, electiva y primaria de hernias
umbilicales
La reparación laparoscópica de la hernia está
indicada por varias razones, incluida la obesidad, los defectos fasciales
grandes y la reparación previa de la hernia. El enfoque laparoscópico le
permite al cirujano definir inequívocamente los márgenes del defecto de la
hernia e identificar defectos fasciales adicionales o hernias ocultas. Algunas
hernias incluyen defectos faciales pequeños adyacentes al defecto grande y,
cuando se omiten, esto puede aumentar las tasas de recurrencias
DISCUSIÓN
Pocos estudios están disponibles para guiar al
cirujano sobre el tratamiento quirúrgico de las hernias umbilicales. En cirugía
general, se recomienda el tratamiento para pacientes sintomáticos. Dos estudios
evaluaron las estrategias de cirugía y espera vigilante para hernias
umbilicales y tienen conclusiones diferentes. Strosberg et al
Los estudios que hacen referencia a los
resultados sobre la reparación laparoscópica y abierta de la hernia umbilical.
Cassie et al
El uso de la malla sigue siendo un tema
debatido para la reparación de la hernia umbilical. Existe la suficiente
evidencia, de que el uso de la malla reduce las tasas de recurrencia, pero
posiblemente aumenta el riesgo de infecciones y ocurrencias en el sitio
quirúrgico.
Aunque generalmente se cree que las
reparaciones de hernia umbilical están asociadas con bajas tasas de recurrencia
y complicaciones, hay pocos estudios que evalúen los resultados a largo plazo
de este procedimiento común, y varios estudios basados en la población
muestran resultados que probablemente sean más altos de lo que piensan los cirujanos
CONCLUSIONES
La mejor evidencia disponible sugiere que la reparación
laparoscópica de hernias umbilicales o paraumbilicales puede estar asociada con
un menor riesgo de infección de la herida, dehiscencia de la herida y tasa de
recurrencia, estadía más corta pero mayor tiempo operatorio. Los
resultados de un número limitado de ensayos clínicos aleatorizados no mostraron
diferencias en las tasas de recurrencia.
Las hernias umbilicales son comunes y a menudo se consideran
hernias simples; sin embargo, pueden plantear muchos desafíos al cirujano, y
los resultados a largo plazo aún no son ideales. Las técnicas abiertas,
laparoscópicas y posiblemente robóticas tienen un papel en la reparación de la
hernia umbilical, y su uso debe estar determinado por los requisitos de la
situación clínica.
Las técnicas abiertas se usan con mayor frecuencia debido al
pequeño tamaño de estas hernias, y las incisiones pequeñas generalmente se usan
para la reparación. Se ha demostrado que las reparaciones de malla disminuyen
las tasas de recurrencia de la hernia umbilical y deben usarse en la mayoría de
los casos, pero pueden provocar una morbilidad de la herida ligeramente mayor.
Las reparaciones laparoscópicas generalmente son adecuadas
para pacientes obesos o pacientes con alto riesgo de complicaciones de la
herida. La cirugía robótica, una tecnología emergente para la reparación de
hernias, puede tener algunas ventajas potenciales, pero esto debe compararse
con el costo de esta tecnología. Se necesitan más estudios con tecnología
robótica.
Los cirujanos deben continuar esforzándose por mejorar los
resultados para los pacientes con hernias umbilicales y aclarar las
indicaciones para el uso de mallas y diversas técnicas quirúrgicas
Evidencia de alto nivel para la reparación de hernia
umbilical con mallas en pacientes con hernias pequeñas de 1-4 cm de
diámetro. Por lo tanto, es recomendable que la reparación con malla se use
para operaciones en todos los pacientes con una hernia umbilical de este
tamaño.
REFERENCIAS
|
1. |
Appleby
P. Umbilical Hernia Repair: Overview of Approaches and Review of
Literature. Surg Clin North Am. Vol. 98(3):561-576.
doi:10.1016/j.suc.2018.02.001. 2018. |
|
2. |
Hajibandeh
S. Laparoscopic versus open umbilical or paraumbilical hernia repair: a
systematic review and meta-analysis. Hernia. Vol. 21(6):905-916.
doi:10.1007/s10029-017-1683-y. 2017. |
|
3. |
Chung
I. Laparoscopic versus open repair for small paraumbilical hernia: A
retrospective review. Asian J Endosc Surg. Vol. 12(3):306-310.
doi:10.1111/ases.12644. 2019. |
|
4. |
Eltair
et al. Meta-analysis of laparoscopic groin hernia repair with or
without mesh fixation. Int J Surg. Vol. 71:190-199.
doi:10.1016/j.ijsu.2019.10.004. 2019. |
|
5. |
Earle
D MJ. Repair of umbilical and epigastric hernias. Surg Clin North Am.
Vol. 93(5):1057-1089. doi:10.1016/j.suc.2013.06.017. 2013. |
|
6. |
Westen
et al. Chronic complaints after simple sutured repair for umbilical or
epigastric hernias may be related to recurrence. Langenbecks Arch
Surg. Vol. 399:65–69. 2014. |
|
7. |
Erritzoe-Jervild
et al. Long-term complaints after elective repair for small umbilical
or epigastric hernias. Hernia. Vol. 17: 211-215. 2013. |
|
8. |
Strosberg
D. Umbilical hernias: the cost of waiting. Surg Endosc. Vol. 31:901–6.
16.. 2017. |
|
9. |
Kokotovic
et al. Watchful waiting as a treatment strategy for patients with a
ventral hernia appears to be safe. Hernia. Vol. 20:281–7. 2016. |
|
10. |
Christoffersen
et al. Lower reoperation rate for recurrence after mesh versus sutured
elective repair in small umbilical and epigastric hernias. A nationwide
register study. World J Surg. Vol. 37:2548–52. 2013. |
|
11. |
Ammar
S. Management of complicated umbilical hernias in cirrhotic patients
using permanent mesh: randomized clinical trial. Hernia. Vol. 14
(1):35–8. 2010. |
|
12. |
Cassie
et al. Laparoscopic versus open elective repair of primary umbilical
hernias: short-term outcomes from the American College of Surgeons
National Surgery Quality Improvement Program. Surg Endosc. Vol. 28(1):
741–6. 2014. |
|
13. |
Nguyen
et al. Comparison of outcomes of synthetic mesh vs suture repair of
elective primary ventral herniorrhaphy: a systematic review and
meta-analysis. JAMA Surg. Vol. 149:415–21. 2014. |
|
14. |
Berger
et al. Suture versus preperitoneal polypropylene mesh for elective
umbilical hernia repairs. J Surg Res. Vol. 192(1):426–31. 2014. |
|
15. |
Kaufmann
et al. Mesh versus suture repair of umbilical hernia in adults: a
randomised, double-blind, controlled, multicentre trial. Lancet. Vol.
391(10123):860-869. doi:10.1016/S0140-6736(18)30298-8. 2018. |